基本的に「come to」は「ある場所に来る」という意味になります。例えば、友達はうちに来る時に、僕は「He’ll be coming to my house soon.」と言えます。
また、「come to」は「なる」や「達する」という意味があるフレーズでよく使われています。例えば、「映画はクライマックスに達した」は英語で「The movie came to a climax.」になります。以下に「come to」を使う例文があります。
(皆さんが英語の発音練習が出来るように、例文を読み上げて、録音しました。録音したファイルは以下にあります。)
She came to the party.
彼女はパーティーに来た。
She came to a rather bad end.
彼は悪い結果になった。
It’ll come to a boil in 5 minutes.
5分間沸騰するよ。
The wedding came to a close.
結婚式は終わった。
We came to a common understanding.
私たちは共通理解に達した。
What’s the world coming to?
世の中どうなっているのだろう。
「come to」の意味、また「come to」の使い方を示す例文
It’ll come to a boil in 5 minutes.
5分間沸騰するよ。
この和訳についての質問です!古い記事ですいません。
学校で「in … minutes」の訳は「…分後に(…分もすれば)」と習ったのですが
「…分間」という意味もあるのですか?
「It’ll come to a boil in 5 minutes.」は単純に考えて「5分で沸騰する」だと思います。例文の訳は恐らく書き間違えでしょう。「~分間(継続)」という意味なら「It’ll continue to boil for 5 minutes.」になると思います。
間違っていたらごめんなさい。