「get rid of」というフレーズは「消す」「捨てる」「手放す」という意味になります。「get rid of」は物やことや人に対して使えるので、とても役に立つフレーズだと思います。例えば、「get rid of some books」は「本を捨てる」、「get rid of a friend」は「友達を追い払う」、「get rid of a distraction」は「気が散るものを取り除く」です。
ちなみに「get rid of」はゴミに対してあまり使われていません。ゴミの場合は「throw away」という動詞が通常使われています。
以下に「get rid of 」を使う例文があります。
(皆さんが英語の発音練習が出来るように、例文を読み上げて、録音しました。録音したファイルは以下にあります。)
I am trying to get rid of a bad smell in my room.
僕は部屋の嫌な匂いを消そうとしている。
She just couldn’t get rid of her feeling of guilt.
彼女は罪悪感を取り除いた。
He got rid of all of his possessions.
彼は持ち物を全部手放した。
I got rid of my old car.
僕の古い車を捨てた。
訳ちがう