ここでは、イギリスやアメリカでよく使われているスラングや俗語、流行っている表現についての記事を、辞書形式でアルファベット順に並べています。
これらの英語を正しく自然に使うには、ただ単に日本語訳を覚えるだけでは十分ではありません。そのスラングや俗語はどのような状況で使うのか、どのような場合失礼に当たるのか、どのような層のネイティブが使うのか、などを理解する必要があります。
この辞書で皆さんにネイティブの感覚が伝わり、英語での会話できちんとスラングや俗語が使えるようになる手助けになれたら嬉しいです。そして発音も分かるように、ほとんどの記事に音声ファイルもあるので参考にしてみて下さい。
英語のスラングまとめ
日本語のスラングの英訳
英語 with Lukeのスラングの本
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J |
K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T |
U | V | W | X | Y | 数 |
英語のスラングまとめ
スラングをジャンル別でまとめました。基本的な挨拶からイギリス人が使うスラングまで様々なジャンルがあるので、きっと皆さんが使ってみたいお気に入りのスラングが見付かると思います。
英語 with Lukeのスラングの本
研究社さんから、「イギリスのスラング、アメリカのスラング」という英語 with Lukeの本が出版されました。イギリスとアメリカで日常的に使われているスラングを、例文と共に分かりやすく解説してあります。ネイティブによる音声も無料でダウンロード出来るので、興味のある方はぜひチェックしてみて下さい。
A
- Abs ~ 良いお腹があるときに使うスラング
- Absolutely – veryに似ている副詞
- Ace – 試験でいい点を取ったときに使う
- Action – 楽しいところはない?と言いたいとき
- Afro – 髪型のスラング
- Ain’t – 短縮した英語
- Airhead/Airbrain – 頭が悪い人に対して使う
- AKA – also known asの略語
- Airball/Nothing But Net/Swish – バスケットボールのスラングまとめ
- All-nighter – 仕事や勉強で頑張るとき
- All Right – 大丈夫だよ。と言いたいとき
- Amazing – 良く耳にする褒め言葉
- Amigo – 英語でよく使うスペイン語
- Animal – スポーツで使う褒め言葉
- Asshole/Arsehole – 嫌な人に対して使うスラング
- Aussie/Pom – イギリスとオーストラリア人に対して使う
- Awesome – めちゃめちゃよく使われている単語
B
- Badass
- Bday – 誕生日のスラング
- Beast – スポーツが上手な人に対して使うスラング
- Beat It- マイケル・ジャクソンの歌で出てくる
- Beltway –
- BFF
- Big Up
- Blast
- Bling Bling
- Bloody
- Bloody Hell – イギリス人が良く使う
- Blow
- Blow Off
- Boo – 相手をびっくりさせるオノマトペ
- Booyah
- Booze – お酒の単語
- Boy Oh Boy – 僕の祖父が好きな単語
- Brain Freeze – アイスクリームを食べるときに使える
- BRB
- Bromance – 男の友達が使える
- Buddy – 喧嘩を売るとき
- Bullshit/BS – 嘘を聞いたら、役立つ単語
- Bummer – 残念なことがあるとき
- Busted – バレたら使えるスラング
C
- Cake – ケーキだけではない
- Catch 22 – 第二次世界大戦についての小説に由来する
- Catch Up
- Chav – イギリス人が使う侮辱
- Check It Out – ヒップホップでよく聞く
- Cheers – 乾杯だけではない
- Cheesy
- Chic
- Chill
- Chill Out
- C’mon
- Cool
- Copacetic
- Cougar
- Crap
- Creep
- Cuz
D
E
F
- F Word
- Fag
- Fake
- Fanboy/Fangirl
- Fancy
- Fantastic
- Fashionista
- Flip-flop
- Fly
- FML
- Freak
- Freak Out
- Freaking
- Funky
G
- Gastropub
- Gee
- Get Down
- Get It
- Get Some
- Give It Up
- Girl
- Give Me Some Skin
- Give Me Five
- Go Bananas
- Go For It
- Go West
- Gob
- Gonna
- Good Enough
- Good To Go
- Goofy
- Gotcha
- Gotta Go
- Gross
H
- Hang In There
- Hang On
- Hang Out
- Hang Up
- Have Relations With
- Hell yeah
- Hey
- High
- Hip
- Hit
- Homey
- Hook Up
- Hooray
- Hot
- Hot Stuff
- Hung Up
I
- I Can’t Get No Satisfaction
- I Feel You
- I Gotta Go
- I Need You
- I Will Be Back
- In Da House
- Innit
- Intense
- Ish
J
K
L
M
N
O
P
R
S
- Screw Up
- See Ya
- Selfie
- Shit
- Shite
- Shutterbug
- Sick
- SMH
- Smooth
- Smooth Criminal
- Smooth Operator
- So Cool
- So What
- Something Else
- Sorry
- Sounds Good
- Space Out
- Spam
- Square
- Stand By Me
- Stoked
- Stop Fishing
- Straight
- Stuck
- Suck
- Sure
- Swag
- Sweetを使った表現 1
- Sweetを使った表現 2
T
U
V
W
- Wanna
- Wannabe
- Way To Go
- We Will Rock You
- Weird
- Well
- What’s going on?
- What’s Up?
- Why Not
- Wild
- Wow
- WTF
最近のコメント