「go beyond」は「ある範囲を超える」または「以上のことをする」という意味になります。「go beyond」は抽象的な話でも具体的な話でも使えます。例えば、誰かが市外に行く時には「go beyond the city limits」と言えます。そして、「go beyond one’s duty」というフレーズは「責任以上のことをする」という意味になります。
（皆さんが英語の発音練習が出来るように、例文を読み上げて、録音しました。録音したファイルは以下にあります。）
It went beyond a certain level
ある程度を超えた。
This movie goes beyond the bounds of imagination.
この映画は想像力の限界を越える。
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ（擬態語・語音後）についての本 が出版されました。是非チェックしてみて下さい！