「hang in there」は、「頑張れ」という意味で使われています。しかし、「hang in there」には、シンプルな「頑張れ」より、もっと深い意味が含まれています。何故なら、「hang in there」は相手が負けそうな時や辛い状況 の時に使うからです。

「my oh my」という感嘆詞はどう意味になうでしょうか？「my oh my」は二つの異なる感情を表します。それは憤慨と興奮です。そのため、「my oh my」は「boy oh boy」や「oh my」に似ています。若者は「my oh my」をあまり使いません。

「Catch 22」は、この題名の小説に由来するフレーズです。「Catch 22」とは「ジレンマ」や「矛盾している状態」を示しましす。

「booze」とは、「酒」という意味になります。 「booze」はスラングでフォーマルな会話ではあまり使われていません。「alcohol」は「booze」と同様に酒の全部の種類を示しています。ビール、日本酒、ワインなどのアルコールが含まれています。 しかし、友達と一緒に飲みに行く時は、「alcohol」という言葉は硬すぎるので、「alcohol」より「booze」が使われています。

「beat up」は「殴ってやる」や「ひどく打つ」という意味になります。「beat up」はよく脅威で使われています。

「beat it」は「逃げろ」や「どこか行け」という意味になります。大体、「beat it」は命令として使われます。

｢bday」は「birthday」の略語です。ネイティブはメールを書いている時にこの略をよく使います。

まず、「red neck」は赤い首筋という意味で、これはアメリカの南部地方に住んでいる人の事を示しています。「a red neck」のイメージは、「あまり教養がなく、言葉はとてもなまっているアメリカ英語を喋る人」というようなものになります。

「give me some skin」というスラングは、ハイタッチをする前に言う台詞です。意味は、手の肌を見せて下さい。つまり、自分の手を出して下さいという意味です。

まず基本的に「straight」は「まっすぐな」という意味になりますが、他の使い方も沢山あります。皆さんは「straight hair -ストレートな髪の毛」という表現を何度も聞いたことがあると思います。そして、「a straight line」は「直線」です。