こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ（擬態語・語音後）についての本 が出版されました。是非チェックしてみて下さい！

前回、英文CVと英文レジュメの違いについての投稿を書きましたが、今回はどちらを書けばいいのかという質問に答えたいと思います。

まず、CVとレジュメの大きな違いをもう一度書きます。

それでは、外資系の仕事に応募する際には、英文CVと英文レジュメのどちらを書けばよいのでしょうか。簡単な答えは応募している会社は通常の場合、応募要領でレジュメかCVのどちらが正しいのかを説明しています。でも、応募要領がない場合、またはあなたが応募する会社をまだ決めていない場合、働きたい国や会社の本社の国や社風で決めます。以下の国のリストを参考して下さい。

CVを使う国

イギリス、アイルランド、スコットランドとニュージーランドはCVを使います。レジュメはほとんど使われません。欧州大陸でも、CVはよく使われていて、特別に決められたCVもあります。このCVの名前はEuropassです。僕は英語圏じゃない国にあまり詳しくありませんが、もっと詳しく知りたい方は、このリンクを参考になさって下さい。
https://europass.cedefop.europa.eu/

CVとレジュメ、どちらも使う国

オーストラリア、インドや、南アフリカでは、レジュメとCVどちらも使えます。多くの場合、政府系の仕事に応募する際はCVを使います。民間セクターの仕事には、レジュメを使います。

主にレジュメを使う国

アメリカやカナダではレジュメが使われています。しかし、研究に関わる仕事は例外で、よくCVが使われています。つまり、自分の研究の経歴を記録しなければならない場合では、CVを使います。例えば、教授、科学者、医師の仕事などです。

人気の記事

「しょうがない」は英語でなんというでしょう

3つの口癖を使ってネイティブのように話そう

「ひく」と「どん引き」は英語でなんというでしょう

cute — 必ずしも可愛いという意味ではないです。

キスの種類 ー フレンチキスとディープキスはイコール？

ハイテンションはhigh tensionではない！　正しい英語はなんでしょうか？

did you seeとhave you seenの微妙な違い

悪い癖は英語で何というでしょうか ー 英語で表す１２の悪い癖

untilとbyの違いについてのクイズ

日本が大好きな外国人を表す４つのスラング

ビールを英語で注文するには、どのようなフレーズが必要でしょうか

「さすが! 」は英語でなんと言う? という新しい本が出版されます！

おすすめの記事

ネイティブは英語の形容詞の順番をどう覚えるのでしょうか？

英文では、コンマの有無は生死の分かれ目になります。「お婆さんを食べましょう。」か　「お婆ちゃん、ご飯の時間だよ。」

「stand by me」の意味と使い方　ー　曲によく出てくる英語のフレーズ

「ネタバレしないで」は英語でなんと言うでしょうか？