「get along together」は「仲良く暮らす」という意味になります。例えば、自分の恋人とよく喧嘩している場合、
We don’t seem to get along well together.
私たちはあまりあまり気が合わないね。
と言えます。
「well」はよく「get along together」と一緒に使います。例えば、自分の家族は仲良い場合、
Our family gets along well together.
私たちの家族は仲良く暮らしている。
と言えます。
最後に、国に対しても「get along together」は使えます。
Why can’t we all get along together?
なんで私たちの国では仲良く暮らすことができないでしょう?
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ(擬態語・語音後)についての本 が出版されました。是非チェックしてみて下さい!