「 go out」は「外へ出る 」という意味になりますが、カップルに対しては「つき合っている」という意味になります。または、ファッションがすたれた時にも、「go out」を使います。以下に例文を書きました。
(皆さんが英語の発音練習が出来るように、例文を読み上げて、録音しました。録音したファイルは以下にあります。)
外に出る
Let’s go out into the garden and look at the flowers.
庭に出て、花を見ようよ。
つき合う
That couple went out for a year.
そのカップルは一年間つき合っていた。
すたれる
「go out of fashion」というフレーズはよく使われています。
That dress went out of fashion last year.
そのワンピースは去年すたれた。
‘We are going to go out to eat something.
It’s us going out and having a good time.’
I get it.