「lie down」は「横たわる」という意味になります。「I need to lie down.」と言う時に「休憩をしたい」という意味になります。たとえば、疲れている時や頭が痛い時に「lie down」したくなります。自分が寝たい時には「lie down」より「I need to sleep」と言います。
I need to lie down on the sofa.
私はソファに横になりたい。
I am not feeling well, so I want to lie down.
少し調子が悪いので、横になりたい。
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ(擬態語・語音後)についての本 が出版されました。是非チェックしてみて下さい!