lock downは「セキュリティ強化のために何かを終わらせるもしくは何かを閉じ込める」という意味になります。刑務所に対して「lock down」は使われています。たとえば、刑務所に暴動がある場合、以下の英語を耳にするでしょう。
We must lock down the prison.
囚人たちを個室に閉じ込めないといけない。
また、パソコンでも、セキュリティを強化するために「lock down」が使えます。たとえば、昼休みの時、多くの社員はパソコンからログアウトします。その時に、パソコンが「lock down」されて、他の社員は自分のパソコンを使えなくなります。
こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ（擬態語・語音後）についての本 が出版されました。是非チェックしてみて下さい！